Boas Festas

Blizard!

esta ...foi à séria! a cara do H. a olhar pela fenetre....

Neve

Ontem caiu o primeiro nevão do ano! quer dizer....nevãozinho prós padrões cá do burgo! para mim...um nevaõzão! foi como aqueles que de quando em vez caem em Lisdoa - chuva misturada com neve! durou foi a tarde todae parte da noite!

tinha ido almoçar ao pao (cá não leva ~) http://www.yelp.com/biz/pao-restaurant-new-york

e quando sai fui dar uma volta pela Broadway para desfazer o cozido que estava BOM!
ah....de caminho tive de ir comprar umas galochas que tinha os ténis enchacados à conta da neve!

Incongruências

ah pois é...a gente tem um Kindle e despois vai para as livrarias (Barnes & Noble) ver os livros nas estantes e, pedimos um papelinho e uma caneta...e depois aponto o nome dos autores nos quais fiquei interessada!
acham isto normal ????????????
pois olhem, é assim !

Natal

é só para informar que já tou farta do Natal! ah pois tou!

desde a semana passada que tou farta de música de natal! de anuncios a coisas totalmente imprescindiveis para um Natal feliz (oq ue quer que isso seja)!

de brinquedos sem os quais as criancinhas apanharão um trauma do caraças!

não há loja onde não se ouça música de Natal ! já tou farta que me perguntem se foi "good ou bad"!

e sabem o que mais me preocupa ??? ainda estamos em Novembro!

já não posso ver árvores de Natal! enfeitadas e por enfeitar!

aproveito para informar que, há semelhança dos anos anteriores, não há prendas para ninguem! inda tentei encontrar qualquer coisinha para a Bunny Sister ! fugi! isto é um susto!

quem alguma coisa ? peçam que eu compro! provavelmente depois do dia 25 de Dezembro!

Outono em NY

é bonito que se farta! é frio, ventoso e as arvores ficam vermelhas!

tive visitas! andou por cá a minha amiga Elizabeth (francuguesa de Paris da França) a mais o filho - nunca mais recebo mais do que 1 pessoa de cada vez - é claustrofobico!

esta semana foi o Thanksgiving! andou tudo a comer peru - eu para castigo de ser despistada em vez de comprar pernas comprei peito de galinha! ganda porcaria! sou definitivamente uma mulher de pernas! manias!

ah...ouve o Halloween pelo meio! pois tá claro q eu meteu uma chuvinha! a E.quis ir ver a parada - sobe a sexta avenida! não se via treta nenhuma! vantagem de ser alto! acabámos...ela empoleirada no gradeamento da arvore e eu sentada de guarda chuva em punho! eu bem dizia que se via melhor na TV - NY1! Depois fomos jantar a um indiano - se trazer por casa se querem a minha opinião!

por causa do frio já comprei um casaco de neve - estufado quase até aos pés com capuz! e comprei 2 chapeus! descobri que fico bem de chapeu! até nem é de admirar! qualquer coisinha me vai bem! mas, voltando ao chapeau dá bué de jeito - o frio no alto do cucuruto não é muito agradável!

ontem foi black friday! não é porque estivesse um dia sem sol! é o dia a seguir ao Thanksgiving (que cai na ultima quinta feira de Novembro) e é o dia dos saldos á americana! houve lojas a abrir de madrugada! super hiper saldos! pontes...lá fiz o sacrificio...

I'm back!

sim, qu'isto da gente estar na estranja muda o vocabulário da gente! tou aqui tou a falar à vacances!
por falar em vacances...não foram nada más! bom tempo (optimo aliás) golfinhos prá despedida - não não bebi nada!
havia golfinhos na baía da Parede! um bom cardume deles! táva tudo na Marginal de olho, arregalado, no mar!
participei na fundação de uma associação - http://assoc-entregatos.blogspot.com/
é para ajudar gatinhos pobrezinhos pois claro! é favor colaborarem !
o regresso sabeu bem - já tinha saudades da Grande Maçã! é uma cidade viciante!
agora estamos no Outono (prontes, não é de todo inaudito) ! está frio e chuva! já ligaram a porra do aquecedor lá de casa e, ontem, estive de leque em riste! com várias janelas um bocadinho abertas!

Armas

cá vai outra. armas!
estes gajos são mesmo estranhos!
o sacrosanto direito de possuir armas! pois está consagrado na Constituiçao! que foi escrita no século XVIII!
As coisa mudaram um bocado desde essa altura. Há policia! exército! Lei ! mas, como está na Constituição...acho que se alguma vez sugerir que mudem a constituição sou linchada!
Washington DC proibiu as armas na cidade! Chicago quis imitar! as, sendo DC uma cidade federal aplica-se lei federal! Chicago sendo no estado do Illinois...não! a modos que a Constituição é mais válida no Illinois que em DC! não esperam que eu entenda à primeira, pois não ???
Ah..e a NRA ! um must!
Aquela gente saiu do Século XVII! e, neste país que se assume como líder do mundo! como nação de charneira...há o direito de possuir armas para "self defense" ! porque no Séc. XVII isso fazia sentido e alguém se lembrou de escarrapachar isso na Constituição!
Acho que não há não-americano que entenda isto!

visitas

caso não saibam estarei na Pátria de 5 a 21 de Outubro!
é para celebrar a República! que...este ano fará 99 anos! credo...tá decrepita a gaja!
aceitam-se convites para funções sociais e particulares!

e, o meu apt será ocupado na minha ausência! sim...a Lili volta a NY! a gaja gosta mesmo disto! desta vez trás o concubino!
os black streetcats ficam com a cat-sitter que ficam muito bem!
sim, que eu não deixo os meus anjinhos entregues à Lili! a coisa não ia correr nada bem! ela anda com a mania que quer levar o H. para o Harlem!

UNGA / AGNU

ihihihih....nem sabem do que falo!
Unites Nations General Assembly / AGNU!
pois! isto está uma confusão dos diabos!
a coisa é mesmo aqui por trás! na 1ª Avenida!
ruas cortadas! passeios cortados! corredores rápidos! tinónis ! policias por todo o lado! O Obama no Waldorf Astória! o povo todo a correr de um lado para o outro! 2 islamitas engaiolados por terem mentido ao FBI (e sido descobertos)!
enfim...uma animação!
vá lá...é só uma vez por ano!
entre ontem e hoje, e no desempenho das minhas funções profissionais, já fui ao Staples comprar porras para fazer "pastas" (uma coisa que no MNE é muito apreciada) algumas 10 vezes!
quando vir esta gentes pelas costas até julgo que é mentira!

coisas amaricanas

hum...ele há várias americanises que me irritam!
as moedas são a que mais me irrita!
estes gajos tem moedas de quarter ($0.25), de dime ($0.10) e de $ 0.5 e $0.1 ! qual a lógica ??? nem desconfio!
para além de não serem dicimais a porra toda está no tamanho : o quarter, a de $ 0.5 depois a de dime (que é minuscula) e o cent que é do tamanho do dime mas de outra cor!
irra que isto não tem lógica!
pois...deve etr sido algum "founding father"! é a Sagrada Famila cá da terra!

ah ! e o on-line banking! nunca mais na vossa vida digam mal da CGD ou outro banco qualquer português! estão séculos à frente destes trogloditas!
imaginem só....não há transferencias automáticas on-line nem dentro do mesmo banco nem entre bancos! não há pagamentos automáticos sem uma confusão do caraças!
por exemplo, para automatizar a renda de casa tive que o fazer na agencia e tiravam-me os $$$ 5 dias antes da data prevista!
ou seja....para pagar a renda no dia 2 tiravam-me o $ da conta a 27 ou 28! onde é que o $ andava esse tempo todo ? nem desconfio!
ah...isto entre 2 contas do mesmo banco e da mesma agencia!
acham normal ?? eu não!
para já não falar do multibanco! não há pagamentos por multibanco! népia!
ele é cheque ou cash!

e por hoje é do que me lembro!

11 de Setembro

embora hoje seja 14! não, não ando sempre atrasada! aliás, raramente ando atrasada! o que já me valeu uma valentes secas!

o 09/11 em NY ? pois...não dei por nada! esta gente nem um luto á séria sabe fazer! já fui ao buraco - lá teve de ser! ia a caminho de Newark! aquilo é um estaleiro de obras embrilhado em plásticos azuis! e, aqueles meoriais que se vêm na TV...não vi!
o Presidente discursou! os bombeiros fizeram uma "procissão" com gaiteiros! de resto...não se deu por nada!
e é isto a maneira de lidarem com "o grande trauma"! quem ouvir estes gajos nunca houve atentados terroristas antes e depois do 09/11!

Sou um génio...

fui capaz de mudar o interrupetor de um candeiro americano! e, posso garantir, que o interruptor é totalmente diferente dos europeus!
ah...e comprei uns pés para por a day-bed mais alta! não sou muito inteligente ???
e desempacotei as cadeiras e pus-lhes as capas!
e desmontei uma cama - sem sofrer danos fisicos nem estragar a mobília!
e consegui descobrir as lampadas para o candeiro do Ikea!
e consegui comprar uma chave de parafusos que funciona!
sou um génio! :-)

IKEA

pois ontem fui ao IKEA! pois...tá claro que deu confusão!
eu conto! como parece que ficarei em NY até...(a comissão foi renovada por mais 6 meses) e terei visitas para a semana achei por bem melhorar as instalações. Pimbas...quem é pelintra vai ao IKEA!
pois a coisa correu mal logo de inicio - imaginem que o IKEA abre ás 10H00 mas só há watertaxi a partir do...meio dia! logississimo! cheguei lá às 10H30 e fiquei lixada!
prontes...fui passear - fui ver "o buraco", o Century 21 (outlet onde está tudo ao molho) a Trinity Church (feia) e lá regressei ao barco!
no IKEA tá claro que me deu logo a fome! também, eram horas!
com a pança cheia lá fui calcorrear a coisa! escolhidas as cadeiras, comprados os pratos de sopa para a AG, e mais umas coisitas pour moi, eis chegada a altura da piece de resistance - 2 cadeiras XX (não me lembro do nome).
Agarrei um dos "homens d'amarelo" mostrei o código do que queria, pesquei 2 carrinhos (a ajuntar ao que já tinha) o gajo carregou as cadeiras (qu'eu não tenho nem tamanho nem idade para isso) e lá fui eu para a caixa com 3 carrinhos - epopeico!
paguei, fui para o "home delivery" - sim, não vinha com as cadeiras às costas - entreguei, preenchi a papelada e ....watertaxi com ela!eram 14H45!
pus-me a ler a factura pois achei que tinha pago mais caro que o que previa! o preço das malfadadas cadeiras de facto era mais do dobro! hum...que faço ??? voltei para trás prontinha para refilar.
tem costumer service ? não! é melhor falar com o funcionário do expositor e esclarecer o assunto. Pois...o camelo tinha-me dado, em vez do que lhe pedi, 2 cadeiras EKTORP (lembrei-me do modelo) de cabedal !irrraaaaaaaaaaa....
lá fui eu outra vez...buscas carrinhos, comprar as cadeiras certas (desta vez uma em cima da outra - nem via por onde ia), trocar o que tinha entregue na entrega ao domicilio (tudo ao molho a entregar coias eu, a retirar e trocar - ganda confusão), devolver as cadeiras erradas!!!!
resumindo....só apanhei o watertaxi das 16H40! táva de lingua de fora!
chegar a casa, desmanchar a mobilia - ainda não tinha acabado quando me apareceram os gajos a entregar a traquitana!
mudar a mobilia de sitio! fazer a cama! desempacotar, montar...sentar-me!
eram 21H10 quando apaguei a luz!
maravilha! quando tiverem insónias vão ao IKEA e baralhem as coisas!
também é verdade - fiquei a conhecer todos os serviços do IKEA!
ah...tive lucro - eu tenho "tax exemption" e a gaja quando me devolveu os $$$ devolveu "taxes"! prontes....$73 de lucro!

meninas - é nestes casos que um homem dá MUITO jeito! principalmente se for rico e/ou tiver jeito para a bricolage!

tá calor!

e o air-con faz um basqueiro de morrer! a Sissi é uma fã! mal o logo alapa em frente a curtir a brisa!
ontem fui para a Chinatown - o inferno na terra = calor + MONTES de turistas + chineses + um cheiro de cair para o lado! c'horror!
só comprei uma carteira (é a primeira em NY) uma verdadeira contrafacção da Moschino! girissima!
depois lá tive que arrastar a carcaça a comprar areia e comida para os felpudos!
enfim...um fim de semana muito comezinho!
como nem sequer posso ver TV - não a oiço com o banzé do air-con - tenho lido ! ou melhor, tenho devorado os livros desta senhora http://www.charlaineharris.com/.
é viciante - a série Southern Vampires já a papei toda! recomendo vivamente!
estou quase a acabar a Aurora Teagarden (adoro este nome)!
como tenho tudinho na Daphne não posso emprestar mas, se e quando tiverem uma Daphne eu empresto! ;-)

Tá calor!

prontes, admito! tá calor! trinta e qualquer coisa com humidade! a cidadoa farta-se de bufar!
o pior é o air-con! o de lá de casa parace um B52 a todo o gás! ou não durmo com calor ou não durmo com o basqueiro do air-con!
ah! por outro lado a Sissi ama o air-con! alapa-se logo em cima da cama em frente ao gajo!
o H. é mais debaixo da cama .

aventuras nocturnas

não fiquem felizes pois não é nada do que as vossas mentes preservas estão a pensar!

atão não é que esta noite tive que resgatar o gato (ou gata) do vizinho ?? a criatura entrou em casa e deixou o felpudo a miar que nem um desesperado no hall! o miar do gajo acordou-me e lá vou eu, á 1 da matina, para o hall tentar descobrir de onde vinha o gato! vá lá que o gato é esperto e só miava á porta de casa! bem bati, leve levemente mas, népia! ainda tentei levá-lo para casa, passaria a noite na casa de banho (unica divisão com porta) mas, o gato não se calava e o H. deu-lhe uma de "dono da casa"! deu-lhe pra bufar ao bicho! imaginem! a Sissi estava toda simpática - gato novo ??? ora bem.... Tive que lembrar ao Sr. Viconte d'Homeless que lá em casa, quem bufa sou eu! quem paga as contas sou eu, quem bufa sou eu!
prontes...lá soltei o bicho e o rapaz lá foi miar para a porta de casa! o bipede deve ser surdo - bater discretamente à porta não resultou, vai daí toquei a campaínha! vá lá...abriu em cações, camisola interior e meias! adoro homens de meia branca até meio da canela....
O felpudo entrou a grande velocidade e eu voltei para casa!
Lá tive que ler mais um bocado pois sono, népia!

iuuuuuupiiiiiiiii.....

vou de férias!
de 29 a 5 estarei ausente para as bandas do México!
não faço a minima tenção de apanhar a tal da gripe A!
e vou arejar a molecula!
voltarei! tentem portar-se com juízo na minha ausencia!

quinta feira com cheiro a sexta !

não sei porque hoje tou programada para sexta feira! enfim...se fosse para 2ª era pior...
aqui no meu gabinete a teclar (com uma asa empanada) a ouvir música (on-line pestáclaro) e com a Cuca deitada ao pés!
quem é a Cuca ? é uma labrador, preta (manias ) de uma senhora daqui da Missão! como a empregada está fora, e a Cuca ficaria todo o dia sózinha em casa, o que, num labrador nunca é aconselhável, a Cuca vem para a Missão!
a dona da Cuca foi para uma reunião e eu estou armada em preceptora da Cuca Maria. Muito simpática esta Cuca Maria!
ah...é a empregada, de seu nome Sãozinha, que ficará encarregue dos blackstreet cats quando eu for veranear pró México!

lá fui eu outra vez...

sou reincidente! lá fui ao http://www.cirquedusoleil.com/en/shows/alegria/default.aspx;
desta vez foi o Alegria - que já tinha visto em HK! há...10 anos ?! credooooooooo...alguns dos artistas ainda eram os mesmos!
mas, o espectáculo é sempre fascinante! e, como a coisa era em Newark lá fui ao infável Seabra's almoçar! e ao supermercado! tou mesmo emigrante!

ah...Lili, descobri outro outlet! na 5ª avenida, nada menos! optimo!!!!!!!!

Museca!

Concerts in the Parks - Great Lawn in Central Park, Manhattan Tuesday, July 14, 2009 at 8 PM Program Details TBA

ontem fui ouvir musica no Parque Central! de farnel ás costas e manta para assentar o derriere , lá foi a classe operária cá da casa ouvir a musica e o bando de tagarelas americanas, que emborcaram uma série de garrafs de vinho branco e não se calaram 1 minuto que fosse!
o pic-nic está bom! a música optima! não choveu!
um must! fiquei fã!

tá sol

pois, peço desculpa do regojizo mas aqui é uma commodity que não abunda!
fim de semana de ripanço! o unico exercicio que fiz foi passear-me pelas ruas da NY (que chic que eu estou!) e dar banho aos gatos!
pois, não menosprezem o empenho e a agilidade necessárias a dar banho à Sissi (rosna o tempo todo) e ao H. (que parece uma enguia)! azareco que não tenho pejo em agarrá-los pelo gasganete! literalmente!
passear-me pela rua pois! ele há sempre "feiras" que variam de rua! e a Union Square ao fds tem uma feira ecologica! há montes de flores!
alguem gosta e sabonetes "ecologicos"?! cheiram bué da bem e são muito "macios"! não fazem comichão!
alguem sabe de algum truque para evitar que os felinus ataquem flores ?! pois...dava jeito...
e fiquei com os chispes pretos! que nojo! esta gente vai, de manhã e ao fim do dia, de flip flop = chanatas de enfiar o dedo! eu experimentei no sábado! cheguei a casa com os chispes pretos! será que passam o dia com os pés pretos dentros dos sapatos ?????? ou tem a cerimonia do lava pés ao chegar ao local de trabalho ??
e, tou farta do falecido! irra que nunca mais enterram o defunto!

4º de Julho com sol

pois já passei o meu primeiro Fourth of July! pepiniera!
la fui ver o fogo (fátuo) ! puxa! acabei no meio engarrafarmento de gente que já vi na vida!
eramos 2 milhos de manfios! sim, isso mesmo: 2 000 000 de pessoas!
fui com a minha companheira de luta cá da Missão, a Ana Cristina Gameiro. O evento estava aprazado para as 21H20 e nózes apresentamos-nos às 20H00! pois, esta gente não é como os tugas que vêm todos ao mesmo tempo e em cima do aconteciemnto! às 20H00 já eram tanto que não conseguimos chegar à beira rio!
ficámos na 11ª av. ! logo a seguir! junto a um campo de basebol (I presume) e, não vimos nada! os gringos lançam o fogo muito baixo! cá na minha modesta optica a coisa deve ser lançada para o espaço sideral ! de modo a que todos os circunstantes possam vislumbrá-lo de longe! népia!
mesmo na rua a seguir não vimos nada de jeito!
pois, confesso que ainda hoje sinto falta dos pangiaos ao ver fogo! as sini9cas criaturas exclamam "Ahs" em profusão! é uma delicia ver fogo no meio do chineses! é a costela naif !
e, ainda por cima, nem pipocas, nem cachorros quentes (nem frios) nem nada de morfes! um desapontamento!
despues fui a calcantes para casa ! que o metro devia estar um pesadelo! isso mesmo! da 56 Street até á Abingdon Square que foi um luxo!
são para aí 45 quarteirõs a dar ao chispe! até se faz bem que esta gente teve o bom senso de contruir a cidade a direito! em terro plano! não é como uns e outros que plantam cidades ao sobe e desce....
vá lá que esteve um tempo espectacular no fds!
e ontem tive lanche em casa da Ana Cristina que, como qualquer boa tuga, quando vai à Pátria vem com vitualhas para partilhar com os companheiros de exilio! queijo + chouriço e vinho! empanzinámo-nos!

Tou na Tailandia!

pois...eu achava que isto era NY!
tava enganada! isto é Bangkok!
acabo de apanhar uma molha de todo o tamanho! para andar 3 quarteirões de...guarda -chuva!
irra! muito chove nesta terra!

no fds vou ver se apanho o bus que faz a volta à ilha! se não chover......

Roam-se d'inbeja !

http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=7

fui ás compras ao Campera cá da zona! pestáclaro que havera de ser bem maior! é um must!
tem é que se ir de carro! é cerca de hora e meia de viajem pelas estradas de 2 estados - NY e New Jersey!
aquilo tem de tudo como na farmácia - roupas, utilidades domésticas, oculos, vitaminas (juro), sapatos (nem me descalcei senão a esta hora ainda lá estava), etc,etc, e muito etc....

a paisagem é muito verde! com casas (residencias) no meio de bosques ! é bonito! e tem veados! de 4 patas!
a estada é boa e muitissimo bem sinalisada! quando cá vieram já sabem onde irem investir os €!

e este fim de semana ouve a Gay Parede! ontem ! o tal dia em que fui ao Campera!
nem consegui chegar a casa de carro! tive que ir 5 quarteirões (da 14th street) até casa com a tralha às costas! era só gays!
houve fogo de artificio ! o H. teve medo e meteu-se debaixo da cama! a Sissi pos-se de orelha á escuta e a dar á cauda numa de "eles que venham"!

no próximo weekend é o 4 of July! os gajos comemoram os 233 anos de existencia! pfffffff...qu'é isso prá gente!
vou passá-lo em NY!

Lili

pois ! tive a minha primeira visitante!
a Lili! sobrevivemos as duas!
para quem não sabe a Lili é a irmã mais velha da minha Twin! não acredito que não saibam que eu tenho uma Twin! que agora trabalha no MNE! pois, deixei uma representante! a modos que com um bocadinho mais de juízo...

a chegada da Lili foi uma aventura! a critura veio de avião e de comboio até NY! o telemóvel dela não funcionava! como é uma gaja de sorte encontrou logo um amigo que lhe emprestou o telele para me ligar! combinamos na PenStation!
http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/am2Station/Station_Page&code=NYP

a coisa é graaannnnndde ! tem prá aí 4 andares! tá claro que nos perdemos uma da outra! aquela alminha em vez de se ir plantar junto a um balcão de informações enfiou-se pelo chão abaixo e foi parar ao andar a baixo daquele onde deveria estar!
e moizinha plantada na chegada dos comboios do aeroporto!
vá lá! teve um rasgo de génio e ligou-me de uma cabine! como é esperta disse que estava junto a uma bilheteira muito grande e a uma loja muito pequena!!!!!!!!!!!!
pois...levei cerca de 1 hora para a encontrar! é preciso dizer que em frente ao frontespicio da criatura havia MONTES de lojas ! enfim.........
informo que quando se encontrarem comigo na PennStation vão parar ao BALCÃO DAS INFORMAÇÕES!!!!!!!! isto é só uma ideia....

prontes! lá fomos, a mais as belas da valises para casa! pois...o metro de NY não foi feito para viajar de valise!!

ahah!!! a Lili tem medo de gatos! juro que não estou a gozar!
tá claro que sendo os meus blackstreet cats bué de amistosos a vieram saudar á porta! futseca! para quem não fala landim é"vao-se embora"!
o H. ficou muito melindrado! a Sissi não teve nem aí!
a meio da noite lá ouvi "sai da daqui"! era a Sissi alapada aos pé da personagem! que a enxotou sem dó nem piedade!
enfim...

to cut a long story short a Lili...não fez compras! andou de autocarro (bus)! perdeu-se quase todos os dias! acabou (à cause de moi) na Puerto Rico Day Parade! foi à Chinatown mas comprou carteiras num armazém! apanhou chuva! rapou calor pois anda sempre de casaco em riste não vá lá a temperatura ter uma síncope! comeu comida chinesa á séria! comeu um hamburger á americana! levou-me ao Empire Styate Building onde não havia fila (eles sabiam que eu ia lá naquele dia)! foi à Estatua da Liberdade onde eu não fui! foi a uma missa ao Harlem (eu fiquei na cama)!comeu clam showder no Oyester Bar!

enfim, lá regressou a Lisboa depois de ter ameaçado levar os blackstreet cats para o Harlem! ainda hoje o H. está sentido e de mochila em riste à espera que a tia Lili o leve ao Harlem...

ah! o telele NUNCA funcionou! mas, desta vez, a culpa não foi da operadora! a criatura não se lembrou de verificar se o objecto era tri-band! pois não era!

Onde andei ??

em formação! tive direito a explicador vindo de Lisboa! a modos que agora já sei que nada sei!
já me sinto mais confiante e, tenho a certeza, aque a palerma que aqui esteve antes se fartou de fazer asneira!

continua a chover animadamente!

Urso

como alguns já sabem estou muito triste!

no dia 11 tive que mandar eutanasiar o Urso!

afinal havia um cancro! e estava com os pulmões a encherem-se de liquido!

há segunda punção, cerca de 10 dias depois da primeira, achei que era demais!

e, como continuava a não comer....

o meu Ursolino nunca virá ate NY!

quem não tem animais vai achar que sou papeta! serei...tenho muitas saudades dele! :-((((((((

quero deixar aqui um grande obrigado á Filipa e ao Sérgio! sem eles a doença e internamento do Urso teria sido muitissimo mais complicado.

Trabalho

pois é...nunca aqui falei das minhas funções em NY. A modos que me perturbam.
como sabem sempre fui secratária! profissão que adoro! e, pelo que me consta, sempre desempenhei a contento de todas as partes! algumas criaturas com quem trabalhei até costumam dizer que sou boa no que fazia! desempenhei tarefas para lá da minha função natural! mas, sempre, com o "respaldo" da chefia! agora a "chefia" sou eu...
o não ter um curso superior nunca me complexou de modo nenhum! embora tenha limitado as funções que desempenhei.
nas funções que ora exerço tenho, pela primeira vez, responsabilidades sobre os outros funcionários! estou a fazer de "chanceler" - para quem não é do MNE é uma espécie de contabilista + governata!
nada tenho contra o trabalho em si mas, odeio ter de tomar decisões que têm consequencias sobre a vida dos outros!
preocupa-me! chefiar é dificil! a modos que lixado! e, como até sou uma rapariga cheia de sorte, tenho que estar a suprir falhas do passado! irra que não acho graça nenhuma!

há uma leitora deste blog que muito se vai rir ao ler este post...

afinal há sol !

vá lá que o tempo melhorou! está sol! há quem diga que está calor! 25º não é calor é uma temperatura agradável! tá claro que no fim de semana está uma merda! e será um fds comprido! 2ª é feriado americano! não me perguntem o quê que em desconfio!

lá na minha feira ecológica tenho provado legumes (para salada) que nunca haera visto! soborosos!
há floreiras pela cidade toda com amores perfeitos ou tulipas! e anda tudo com a com a canela de fora! a modos que me sinto confortável! a maioria é tão branca como eu! assim não me sinto ma lula!
fala-se da gripe suina ! há 5 ou 6 escolas encerradas em Queens e morreu um sujeito! ainda não vi ninguem com cara de porco na rua...

no outro dia na 14 Street vi uma cena à americana! estava tudo vedado com as fitas marelas da policia e um carro de rodas para o ar no meio da rua! transito cortado havia umas coisas (papeis pareceu-me) espalhados pela rua atropelamento seguido de carro capotdo ? pois parecia! policia por todo o lado! acho que há tantso cidadãos como policias esta cidade! os que andam na rua são na maioria pretos e gordos!
ainda não vi o lick do CSI ! com alguma pena minha...

bem...vamos lá acender vela pelo Urso!

Urso

pois o Sr. Urso está internado no vet. desde sábado! entubado!
deve estar giro!

os que por cá andam estão na maior! o Homeless quer arranhar o armário da TV (também é o único que lá há em casa) e a D. Sissi está fresca que nem uma alface!

tá frio outra vez!

Urso...

pois estou mal! o Urso está com lipidose hepática! para quem não é "dos gatos" é uma intoxicação do figado provocada por o animal não comer e o organismo começar a processar gordura como se fosse comida!
ora isto dá cabo do figado!
o que me vale é que está a ser seguido pela melhor vet. que conheço!
uma merda é o que é!

a coitada da minha mãe está num sufoco! vai ao vet., volta do vet. e preocupada com o bicho!

quem nos lhes tem valido aos dois têm sido os "CatBusters" ! se não fossem eles....

é tudo a acender uma vela pelo Urso, saxavor!

gggggggrrrrrrrrrrr...

hoje tou lixada da corneta! eu vim fazer coisas que nunca fiz! que não sei fazer! e, a agaja que cá esteve antes de mim deicou tudo numa confusão dos diabos! preciso de dados para preencher mapas e népia! nada está como devia! o que mais me irrita é que quando tento obter os dados consigo 2 resultados diferentes! o que me leva a por em causa tudo o que está por em causa tudo o que está para trás!
dos leitores deste blog só uma pessoa trabalhou comigo! não serei a pessoa mais organizada mas, qualquer palerma pode agarrar no que fiz que estará feito com lógica e segurança!

cruzes...são duas as que trabalharam comigo! uma como colega outra como chefa! há que referir que essa chefa confiava de olhos fechados no que lhe entregava!

desde que cá cheguei que me tenho vindo a aperceber que as coisas não estão como deveriam! amanhã vou ter que me aborrecer! mais uma vez vou pedir que me mandem apoio de Lisboa! enfim...porque diabo não fui eu para Paris!

bijos! espero amanhã não matar ninguem!

the cats & I

que isto de chagar a casa e ter a gataria à espera é muito mais animador! o Homeless já se empoleira no armário - só cá tenho 1 onde está a TV. A Sissi está muito bem disposta! embora continue pindérica - comprei-lhe 2 bolas de rota, mas a palerma continua a brincar com 1 elástico! é mesmo pindérica!

já há sol! e ando sem casaco comprido! um must! este fim de semana estive quase a internar-me voluntariamente num hospital pois deu-me para as limpezas e para passar a ferro! comprei um ferro d'ingomar e tudo! não tenho febre! por agora....

hoje vim para casa á pata que me lixei! o metro afanicou-se e marchei 20 quarteirões a pé que me lixei! é bom pró fiteness! aliás, para o que ando nesta cidade ainda acabo na maratona! é optimo andar a pé em NY! é tudo a direito, sem buracos e, como as ruas são numeradas não há palerma que se perca! basta saber contar....

Voltei com 2 black streetcats

voltei! como já tava com saudades do casaco comprido regressei a NY com 2 gatos a reboque!

pois, ele era suposto vir o Urso - por uma questão de precedencias! é o mais velho e o mais antigo lá em casa! antiguidade é um posto como sabem!

mas o Venturex intrevei-o! o Urso está de môlho depois de ter levado com um pote chinês a mais o respectivo prato! e eram grandes ! e giros ! o Urso levou com tudo em cima e ficou apardalado! a minha mãe ainda me ligou a ver se eu andava por perto com os CatBusters ! pois não estava ! quando cheguei a casa lá fui ver do Urso que estava meio quieto! apalpei, estiquei e o sujeito quixava-se da pata anterior esquerda!

o Venturex já deve ter ido back to the street ! de trouxa às costa! ainda por cima eu achava o pote e o prato giros! odeio que me delapidem a herança!

sexta-feia, 1º de Maio, tinóni-tinón ...Casvet com os 3 a reboque! Urso - hematoma! antinflamatório! Sissi chipada! passaporte para o H. e a Sissi encomendado!

paga e não bufes!

pois lá vieram os 2 na TAP, na trasportadora em que a minha amiga Dina levou o Tommy para Macau em 1988! pelo menos é resistente!

o embarque foi épico! depois do check-in em que verificaram o passaporte das feras foi hora de ir pagar ao balcão da Groundforce! a senhora era muito simpática embora um bocado pasmada ! mas, como em vez de € 300 paguei € 150, perdoei!

embarcar os felinus ! aqui é que foi o verdadeiro filme! pois eles acharam por bem mandar retirar os felpudos da transportadora afim de a mesma passar pelos raios X ! se não estivesse o meu anjo da guarda (aka Sérgio) não imagino nem como teria sido! Sérgio agarrado ao cachaço do Homeless que estava levemente irritado! mas, o Sérgio é bué da grande! moi, a piece de resistance! a Sissi com um ataque de fúria, a agitar a cauda e a rosnar a bom rosnar! tava a ver que havia 2 gatos aos saltos no aeroporto da Portela! tive que me enfiar a um canto a embalar a gaja...só visto!

à chegada lá os fui resgatar à "oversized lugage"! estavam curiosos mas bem dispostos e não houve vomitados em chichis ! fizeram um secesso no aeroporto! sim ele não há muitos malucos com 2 gatos numa transportadora no aeroporto de NJ ! o senhor do Food & Argricutural Department foi muito simpatico! está tudo certo com eles ? ofereci-me para mostrar o passaporte, no need! bute lá!

taxi a caminho de la maison! lá sairam da transportadora curiosos e cautelosos ! ou eles não fossem streetcats! gostaram da comida (Nutro) e estão bem dispostos!

On the air again

a partir de amanhã e até 2 de Maio andarei pela pátria! o chato é o arrastar da valise até ao aeroporto e a viagem....6 horas....
fiz hoje a mala mais estranha da minha vida ! o saco para os gatos da BlueCats recheado de compras para uma amiga, 2 ou 3 peças minhas, carregadores de telemovel (são 2) e pouco mais !
bem, pelo menos é leve!
see you!

Oprah

amanhã não posso perder! vão aparecer "news makers" dos anos 90! Tonya Harding (uma patinadora que mandou matar uma rival) e a Bobbit - a sujeita que cortou o pirilau do marido por causa deste a ter empalitado! lembram-se ?

depois conto detalhes....

update : tá loura! a Bobbit! está casada e tem uma filha! a Harding tá velha! ainda patina, muito melhor do que eu!

sábado de sol

tá claro que como sou optismista levei o casaco! bem feita! andei todo o dia com ele no braço! estava um optimo dia! esta gente andava como se fosse um dia de verão! até de alcinhas andaram!

o espectáculo do Cirque do Solei foi...fascinante! como de costume! e num sitio bem giro! Randall's island!
havia gente a fazer piqueniques ! a jogar qualquer coisa que não percebi o que fosse crianças a brincar! cães! sol ! relva!
faltavam...os cantantes, o lixo, os berros !

Chegou...será ?

pois a gaja, a tal de Primavera! até deu para andar de manga curta! só vesti o casaco no metro porque nunca mais aparecia e eu tinha a "musica" no bolso!
espero não estar a cantar vitória antes dafesta...

manifs!

pois esta gente é muito reivindicativa! costumo ir buscar almoço aqui http://www.amishfinefood.com/indexx.php! vou á loja que fica em Murray Hill! anteontem e ontem havia reivindicadores á porta! 2 gajos falavam contra e distribuiam panfeletos! 1 "senhor gajo" fazia a contra-manif pelo patronato distribuindo panfeletos explicativos! tudo isto com muita civilidade! tal qual as manifs da CGTP!!!!!!!!
ah! era por causa de salário e trabalhadores sindicalizados (ou não!).

hoje é aqui ao lado na http://www.hammarskjoldplaza.org/ Dag Hammarskjöld Plaza ! os tigres tamil! fartaram-se de berrar! ouviam-se cá em cima no 8º andar! a policia do outro lado do passeio, tudo muito educado!
o giro é que trouxeram casas de banho portateis para a manif! esta manhã às 08H30 estavam 8 "sanitários instantaneos"! agora...já os levaram! tá tudo limpo e arrumado!

FDS de sol

http://www.cirquedusoleil.com/CirqueDuSoleil/en/showstickets/kooza/intro/intro.htm

amanhã vou ao circo! como vou de water taxi, vou tentar tirar fotos para v.exas. oh criaturas !

Lili....

este post é specially for you...o H. já tá prontinho pra vir prós States!
quando estiver em Lisboa vou levá-lo a tua casa para se conhecerem pessoalmente! assim serão optimos companheiros de viagem!
e agora vou ler que...CONTINUO sem TV! mas, isto não passa de amanhã! no dia 19 são apresentadas as novas séries do Law & Order e do The Closer ! acho que haverá mais estreias mas...não me lembro! é a PDI...

Tou sem ....

televisão!!!!! que horror! estou a perder episodios do Law&Order ! e do The Closer!
havia uma velha lá na Missão que trouxe mas...népia! não se entende com a power box! quelle chatice!
se ainda me desse para ver sites porno...:-(
tenho que comprar uma antes que começe a falar sózinha!

hoje fui e vim de metro! uma aventura! bem...na terça feia já fui! armei-me em esperta saí na estação errada! andei 1 quarteirão...voltei para trás! hoje saí na estação certa à primeira!
o metro, E azul, sim que a coisa aqui implica letras+cores+numeros! não é para entender! é para decorar! ahh...quando venho para casa venho para "Word Trade Center"! fantasmagórico...o metro vai desde o WTC até ao Jamaica qualquer coisa que fica em Queen's!

pois continuo de casaco comprido! a modos que já tou farta dos gajos!
beijos a todos ! vou ler....

é concerteza...

pestáclaro...e fui eu que estendeu a roupa...ele há que aproveitar o sol! ainda que com 8º !

já cá tou! na minha nova residencia! um estudio bem simpatico que sub-alugo a uma amiga! já tive que comprar um chiveiro (sim que a gentes somes europeias e não vamos na cena do chiveiro à americana - ainda me hão-de explicar como lavam algumas partes da anatomia...)! procurem na net...Abingdon Square!fica no West Village! ou, historicamente Greenwidsh Village!

a Lili será a minha primeira hospede! eu trago o Urso e ela trará o Homeless...

Palavras para quê...........

o que tenho na mão é o resto do repasto! aquilo são doses cavalares!

Newark

aquilo é muito mau...a coisa fica numa zona suburbana, industrial! como estava um dia cinzento e chuvoso parecia as cinturas industriais que se vêm nos filmes russos! muito sujo! com uma ponte ggrraannndeee, com uma estrutura toda em ferro! barracões esqualidos!
lá chegamos ao Seabra's! já não há daquilo em Portugal! um horror! cinzento! sujo! com produtos muito pindéricos! mal arrumados! chispe de porco salgado! ovos da Pascos pendurados por todo o lado! frutas e legumes em caixotes! um corredor de "portuguese products" - sumol! pudim mandarim! tostas ! chouriço (falso),queijo flamengo! azeite!
a frequencia é portugueses, brasileiros, muito mexicano e alguns falantes de ingles! é-se atendido em portugues no talho e no balcão dos bolos - bolas de berlim, ovos moles (uma boa porcaria) e pasteis de nata!
fiquei tão aparvalhada que me esqueci de tirar fotos...mas, eu volto....

almoço na marisqueira Seabra's! pois...o nome é o mesmo mas já não é do Seabras! desde os anos 80! deixo fotos...

Mudanças...

já saí do apt e estou aboletada em casa de uma colega ! só amanhã, ou segunda, terei casa...eu bem dizia que acabava Homeless in New York! mas....não ouço transito! ela até tem jardim...chiquissimo!
e vou passear a Newark! a Tugalandia cá do sitio! eu prometo tirar fotos! sem dedo na frente...

ADORO o nome desta empresa!

Mudanças

lá vou eu com os tarecos ás costas! amanhã já tenho que ter a maioria da trouxa pronta! vai a primeira tranche para o novo apt! felizmente não sou eu que o levo!!!!
sexta feira santa...trouxa ás costas para casa de uma colega (e amiga) ! só domingo (I hope) poderei pernoitar nos meus novos aposentos!
o que eu gosto de fazer malas.....

digam lá que não tenho uma cortina gira!

finalmente...uma arvore florida! está em frente à janela do apt. na 37th street!

voltarei...

informo os circunstantes que estarei em Lisboa de 25 de Abril a 2 de Maio!
reservas ?

Já cá faltava...

uma chuvinha, pois claro! hoje até thunder storms temos....

tive um fds muito animado! sábado fui jantar a casa de uma amiga e depois fomos ao jazz! bom! um grupo de New Orleans ! só não gostei muito foi da arrumaçao...sentados à mesa tal qual como livros na estante tão aconchegados estávamos! fui aqui ... http://www.bluenote.net/newyork/index.shtml ver os "Preservations hall Jazz band" ! tocam bem sim senhora! e as bebidas até que não são caras ! o bilhete até é! ainda por cima só dá direito a ouvir...enfim! americanises! a coisa é para render...tenciono lá voltar à cause de um espectaculo de homenagem a Luther Vandross !

domingo foi mais passeante! estava um dia optimo! finalmente sai de casa sem casaco comprido! estava sol....primeiro fui comprar uma máquina fotografica! Filipa, esta é para ti...agora vais ter fotos ao vivo e em diferido! fui a esta loja http://www.bhphotovideo.com/ ! como há por aí umas gentes que querem umas modernices tecnologicas, este é o site onde devem escolher! friso que é sem taxas! a gente somos assim...como estamos acreditados como diplomatas....não pagamos taxas!
é uma loja bué de gira! é de judeus (nota-se, está cheia deles) e é muito tecnologia! a mercadoria vem ter ao "counter" onde somos atendidos por "via aerea" - uns cestos que correm sobre carris pendurados no tecto! escolhemos, recebemos um cartão com o numero da encomenda e, á saida, pagamos e vamos recolher o que compramos! hiper-super-eficiente!

e depois ao NYBotanical Gardens http://www.nybg.org/ ! a exposição de orquideas estava muito bem arranjada!
hoje pago-as...tou com um ataque de alergia....

Fim de semana

vou ao jazz amanhã! roam-se...depois conto detalhes!
quem me quiser dar apoio moral, e dado que eu sou um bocadinho (coisa pouca) despistada podem consultar este site http://newyork.timeout.com/ e avisar-me do se que vai passar!
ficar-vos-ia bem!
como entretanto isto está de chuva, não fosse lá declarar-se uma seca, se amanhã chover eu toma nota dos programas giros que vir na TV!
de facto o ER...pois...adormeci!

se não chover, sou até ao "parque central" ! e vou-me passear na Park e na Fifth! é giro que depois quando as vejo na TV reconheço os sitios! no outro dia reconheci o prédio onde fica o banco no Law & Order!

e, se alguma vez vos disserem que a comida em NY é uma porcaria...não acreditem! e há muitas flores! é engraçado mas, é mais fácil, e mais barato, comprar aqui flores que em Lisboa!
neste momento tenho em casa "daffodils" ! cheiram bem!

ER

pois...vai ser hoje emitido o ultimo episódio o ER! a série que está no ar á 15 anos! onde o George Clooney começou...
imaginam o fim do ER ? eu depois venho aqui contar!
vantagens de estar nos States! aqui é tudo em primeira mão!

tá ssssssooooooooollllllllllllllllllll !!!!!!!!!!!!!!!

a chinesa da lavandaria já me conhece! a gaja da mercearia onde vou buscar o almoço também! hum...tou aqui tou em casa!

até já fui ao médico...

tão a ver ?? já tive que ir ao oftalmologista...isto quando se vai para velho!
o sujeito só faltou tirar-me os olhos cá para fora e lavar! um must!
e já saí de lá de oculos novos! agora é que eu vejo tudo....

Americanises ...3º episodio

pois... um fim de semana de chuva dá nisto! fiquei em casa a abobrar no sofá! estou fascinada com a TV ! ele é com cada canal, que acho, sinceramente, que a TVCabo é a melhor do mundo!

bem, assim que me lembre....há um canal que só mostra o transito de NY! vários sobre a biblia com pregadores sortidos - que estão sempre entusiasmadissimos e a apregoar o fim do mundo (se em cuecas, ainda não percebi); há inclusivé leituras de biblia em familia! muito cosy!
há canais de publicidade ás coisas mais estranhas! lençois! cabides! várias modalidades de execicio fisico (fitness) - quando descobrir uma que resulte sem termos que nos mexer...aviso!
um canal médico! ele está por lá uma gaja que comenta cirurgias! e maleitas várias!
depois, há os canais das várias nacionalidades! um must...um que acompanha o médio oriente - judeu! há a namaste TV! indiano! este, com alguma pena minha, só funciona ao domingo de manhã! dá video clips indianos! se pagarem bem, gravo!
vários italianos com e sem futebol!
canais mexicanos ! acreditem que o Goucha é um rapaz muito discreto! ontem um dos apresentadores estava vestido de galinaceo! ah! estes tem as soap operas mexicanas...de ir às lágrimas!
aahhhhhhhhhh............ontem havia um canal sobre...back pain!

ele há canais que subalugam tempo de antena! ao fim de semana é o delirio total! qualquer palerma, desde que tenha $$$$$ pode alugar tempo de antena! daí toda esta animação ao fds! embora o canal do transito, por exemplo, emita todos os dias! é bué de estranho ver o transito em directo! não há comentarios nem nada! é mesmo so carros na rua....
o da médica que comenta cirurgias e maleitas tambem emite todos os dias!
e há varias canais biblicos!

e os anuncios...para além dos tradionais sobre pensos higienicos e produtos de limpeza esta gente é tarada por...medicamentos! para o colesterol! para o coração! para a mialgia! para...o raio que parta! são maniacos das doenças!
outra coisa muito estranha...há anuncios a funerárias! há uma que apresenta 3 gerações da mesma familia de cangalheiros! de facto é muito reconfortante, sabermos quem no tratará do canastro depois de empacotarmos!

e há censura! ontem, ao ver um programa sobre a Josephine Baker, reparei que, sobre as mamas da gaja, havia uma faixa a distrocer a imagem! pois...eles eram puritanos....

e há MUITO anuncio! ele é uma canseira! até dá para fazer o jantar...

agradeçam a deus pela tv cabo! os gajos até são porreiros

Céu cinzento....

isto hoje tá de chuva! cinzento !! será que há sol nesta terra ? nem óculos escuros tenho de usar! o sol é tão timido que nem se dá por ele!

já tenho casa! no inicio do proximo mês mudo para o Village! é um estúdio! muito sossegado com arvores à janela!

o Homeless vai fazer um sucesso quando se passear de trela lá pela vizinhança!

hoje subi até um 29º andar! acho que nunca tinha estado num andar tão alto! saloices !

já tenho hospede para Outubro!

A year in the merde!

aqui está um post onde espero muito comentários!

como ando sempre atrasada vim a ler "A year in the merde" ! coisa que deveria ter lido quando fui para Paris... são as aventuras de desventuras de um inglês em Paris de França! quem já teve que aturar parienses entende-o perfeitamente !

como me farteid e rir já investi nas sequelas ! "In the merde for love" ! que comprei aqui e já estou a acabar ! hilariante !

e encomendei na amazon "Merde happens" e "Talk to the snail"!
encomendei a semana passada, escolhi o meio mais barato e já cá estão ! isto é que é rapidez!

e o que lêem v. exas ???

Americanises - 2º episodio

juro que não estou a inventar!
em frente à minha casa, na 2ª avenida, há uma creche para cães! chic, hem ?
eu explico que se v.exas. fossem todos loiros...é um sitio onde as pessoas deixam os seus cães para passar o dia! tem escola de treino e obediencia para cães e/ou cachorros! os animais estão divididos por tamanhos! os cães pequenos e jovens ficam com os puppies ! há uma divisória mais para trás onde suspeito que ficam os cães maiores!
aquilo de manhã é giro ! é só ver as criaturas a entragar os felpudos! que, que eu tenha visto, não usam uniforme! ah ! e está aberto ao domingo da parte da tarde!

será que há para gatos ? quando os black streetcats vierem ter com a sua amada dona terão que ir aprender inglês... dava jeito! embora me procupe o seguro! se a Sissi tem um ataque de amabilidade está tudo lixado...é expulsa e eu ainda terei que indemnizar as vitimas!

frioooooooooo....

não acho normal ainda andar de casaco comprido! mas, no primeiro dia de primavera...nevou! ainda passo o Verão de casaco comprido! ou então, com a minha mania das chuvas, há uma inundação que a estátua de liberdade fica com a tocha molhada!

sábado lá fui eu outra vez para o yam t'cha! a china town estava um bocado mais calma desta vez!
fui ver o meu futuro apt. ! um estudio! mas tem vista para um pátio e não se ouvem automóveis! parece saido do filme janela Indiscreta! Hitchkok ! cultivem-se.... tem um vizinho que toca banjo! espero bem que não desafine!

TÁ A NEVAR!

não estou a gozar! está mesmo a nevar! desde as 07H30 mais coisa menos coisa!
acham normal? onde na TV anunciavam a tal da primavera ! que me parece muuuiiiiitttooooo distante ! as arvores ainda não têm botão....
para quem nunca tinha visto neve....

JCB....

sabem que o José Castelo Branco vai dar um concerto em NY ??? nem que eu tenha que matar alguem... é acontecimento a não perder!

se quiserem bilhetes...avisem que eu compro!

sol de pouca dura....

ontem consegui sair à rua sem casaco...iupiiiiiiiiii...à tarde a coisa estava menos fria! chegeuia a casa, larguei a trouxa e fui ao supermercado em mangas de camisa! quer dizer, eu levava a camisa toda...
mas foi sol de pouca dura..... já tá tudo estragado!

sabem que os carros de policia fazem desfiles ??? esta manhão, lá pelas 8H00 passaram em fila pela 2ª av. uma série deles ! todos á mesma distancia, só com as luzes a piscar ... esquisitices!

o meu apt en NY

pois agora, que estou à espera do almoço, que vem entregar, tal kal como em Lisboa, a gente telefona e eles trazem ! e não pagamos mais por isso... bem...recomeço....pois agora, que estou à espera do almoço, vou descrever o meu apt!
a minha residencia em Manhantan!

tem um hall, pequeno com um sofra de 2 lugares, uma "poltrona", uma mesa com duas cadeiras, um TV espetada na parede, 1 mesa de apoio e 3 "cubos" iguais ao sofá que dão para esticar as pernocas!

uma cozinha with a view (é verdade! tenho janela na cozinha!!), com armários, frigorifico, lava louça, um fogão "da pesada", 1 microndas e um lava louças! ahhhhhh...e um dish washer! a modos que esbelto!

há uma casa de banho com as coisas do costume sendo que tem banheira! e uma janela! que é dificill de abrir e fechar! mas, lá faço um esforço antes que fique assada!

um quarto com direito a "walking in closet" - a modos que uma armário onde se entra!
ahhhhh...e uma cama! assaz alta! parece um trono! a coisa tem rodas - dá sempre jeito se quiser dormir fora de casa ! o sommier tem 1 palmo de altura! + 1 palmo de colchão e tem um "over colchão" muito mole...a modos que nos afundamos na coisa ! bem..resumindo... subir para cima da cama é mais ou menos como subir para um banco de bar! é a mesma altura! pois...e até pode fugir sem a gente beber nada!
um armário chinês - eles querem que eu me sinta em casa - com outra TV!
o quarto é espaçoso ! até posso lá insuflar a outra cama em caso de hospedes! que suspeito, não vão faltar!

e o verdaeiro must ! o aquecimento ! a modos que esta gente acha que está no ártico! bem, para que vejam, durmo em t-shirt! e anteontem dei comigo a ver TV de t-shirt e leque em riste!
já perceberam porque faço um esforço com a janela da casa de banho!

como há 2 janelas no quarto, só com presianas, sem cortinas, deu-me um ataque de criatividade e pus um lençol há laia de cortina na janela maior! como é castanho escuro, resulta! continuo uma moça desenrrascada....

ups...quase me esquecia...tem "fire escape"! aquelas escadas do lado de fora do prédio que dão muito jeito aos ladrões! tal kal como nos movies....

se quiserem ir ao google....303 37th E, NY 10016

Americanises ...episodio 1 !

sim! prevejo muitos...
ele hoje há um mini mercado de produtos agricolas aqui à porta! pois...no meio de manhantan um mercado! espero sobreviver ao ovos e ás maçãs! e perguntavam se precisavamos de sacos! sim, que nesta terra o cidadão adquire involuntáriamente uma enorme e sortida colecção de sacos de plástico! e, ainda por cima, não reciclam! acho que só as embalagens....

ontem às 6 da tarde havia filas á porta dos bares que tivessem algo de irlandês no nome! uma fila de gente de cabeleiras verdes e trevos colados na cara ! e na TV os apresentadores na maioria estavam de gravata verde !

S. Patrick's Day

hoje é S. Patrick's Day! desde o fim de semana que andam nas jolas e cantar pelas ruas ! em grupos! muito animado! sei que há uma parada mas...não sei onde nem a que horas....

Cheguei...há quase uma semana

pois é...para quem ia a caminho de Paris, desaguei em Nova Iorque ! NY!
até que é giro! o pior é mesmo o frio na rua! sim, porque dentro de portas é um calor tropical! esta gente desconhece o termo climatização! em casa de t-shirt! na rua agasalhado até às orelhas!